笔记

尼采名言中英文对照

1、要破坏一件事,最刁钻的办法是:故意用歪理为这事辩护。

To destroy the one thing, the hard way is not to defend it intentionally*

2、真正的男子渴求着不同的两件事:危险和游戏。

The real man craving for two different things: danger and game*

3、习惯使我们双手机巧,使头脑笨拙。

We used both hands to wit, clumsy brain*

4、男人骨子里坏,女人骨子里贱。

Men are bad in their bones, and women are cheap in their bones*

5、我们的眼睛就是我们的监狱,而目光所及之处就是监狱的围墙。

Our eyes are our prisons, and the sight of our eyes is the wall of the prison*

6、我发现在人群中要比在动物群中危险多了。

I find it much more dangerous to be in the crowd than in the animal group*

7、常常谈论自己的人,往往只是为了隐藏自己。

People who often talk about themselves are often just to hide themselves*

8、可以共有的东西,价值总是很小。

What can be shared is always very small*

9、我钟爱那在受创时依旧保持其深邃的灵魂。

I love the soul that remains deep in the creation*

10、获取生活中最丰硕果实和最大享受的秘密在于,冒险犯难地生活!

Get the fruits and enjoy life in the biggest secret is that adventurous life!

11、约定的重点是言语之后的信任。

The focus of the agreement is the trust after the speech*

12、当我们疲倦时,我们就会受到早已征服的想法的袭击。

When we are tired, we are attacked by the already conquered ideas*

13、对别人从不索取,始终给予;习惯这样的人就体现出无意的高贵。

Never ask for others and give it all the time; people who are accustomed to such things show unintentional nobility*

14、与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊回以凝视。

And the Dragon fought for a long time, the dragon has become too long; staring into the abyss, the abyss stares back to*

15、我是多么喜爱每个能够与之深谈的人啊!

How much I love everyone who can talk to them!

16、谁若孜孜于寻找,就越容易迷失自己。一切孤独皆是罪过。

Whoever diligently in looking, the easier it is to lose yourself* All loneliness is a sin*

17、我的时代尚未到来,有的人死后方生。

My time has not come, and some people are born after death*

18、迟到的青春是持久的青春。

Late youth is a lasting youth*

19、哪有生命,哪里便有意志,但不是生存意志,而是强力意志。

Where there is life, there is will, but not the will to live, but a strong will*

20、放纵之母不是快乐,而是不快。

The mother of indulgence is not happy, but not fast*

21、最好的作者,是那羞于成为作家的人。

The best author is the person who is ashamed to be a writer*

22、别理会!让他们去唏嘘!夺取吧!我请你只管夺取!

Take no notice of it! Let them sigh! Take it! I ask you to take it only*

23、凡不能毁灭我的,必使我强大。

Whoever can not destroy me will make me strong*

24、不尊重死亡的人,不懂得敬畏生命。

People who do not respect death do not know how to fear life*

25、你以自己的毒药制成自己的止痛剂。

You make your own painkillers with your own poison*

26、愚昧无知是一切痛苦之源。

Benighted is all source of pain*

27、最平静的语言往往是狂飙的先声;静悄悄而来的思想领导了这个世界。

The calm language is often the first hurricane; quietly to the ideological leadership of the world*

28、没有可怕的深度,就没有美丽的水面。

Without a terrible depth, there is no beautiful water*

29、生活是一面镜子,我们努力追求的第一件事,就是从中辨认出自己。

Life is a mirror, and the first thing we strive to pursue is to recognize ourselves from it*

30、对待生命你不妨大胆冒险一点,因为好歹你要失去它。

You might as well take a bold risk to life, because you have to lose it*

31、他们自己不想去爱,却要依赖于爱而活。

They do not want to love, but depend on love and live*

32、人生最难的阶段不是没有懂你,而是你自己不懂自己!

The most difficult stage of life is not to understand you, but that you do not understand yourself*

33、我不断越过那些因循者与迟缓者,而使我的前进变成他们的落后。

I have been over the procrastinator and slow, and I move into their backward*

34、我喜欢智慧,往往太喜欢了:这是因为她十分强烈地让我想起了生命!

I like wisdom, and I often like it too much: it's because she reminds me of life very strongly*

35、成功没有偶然。即便有些胜利者谦虚地说,自己的成功是偶然的缘故。

There is no chance of success* Even some winners modestly say that their success is by chance*

36、在突然疯狂的时刻,想要拥抱随便哪一个人。

At a moment of sudden madness, want to embrace anyone*

37、子夜已经来临,而我必须是光!

Midnight has come, and I must be light!

38、当你凝视深渊时,深渊也在凝视着你。

When you look at the abyss, the abyss is staring at you*

39、我们飞翔得越高,在那些不能飞翔的人眼里,就越是渺小。

The higher we fly, the less we are in the eyes of those who can't fly*

40、我相信:一切事物的价值必将重新得到评估。

I believe that the value of all things will be re evaluated*

41、谦逊基于力量,傲慢基于无能。

Humility is based on strength, and arrogance is based on incompetence*

42、爱和死永远一致,求爱的意志,也就是甘愿赴死。

Love and death are always the same* The will of courtship is willing to die*

43、没有事实,只有诠释。

There is no fact, only annotation*

44、真正的男人是战士和孩子。作为战士他渴求冒险,作为孩子他渴求游戏。

The real man is a soldier and a child* As a soldier he thirst for adventure, as a child he thirst for the game*

45、当心!他一沉思,就立即准备好了一个谎言。

Watch out! As soon as he thought, he immediately prepared a lie*

46、最轻蔑人类的人,即是人类的最大恩人。

The most contempt of human beings is the greatest benefactor of mankind*

47、若你一项美德,而那是你特有的美德时,则千万不要与人共享。

If you are a virtue, and that is your unique virtue, do not share it with others*

48、只有在舞蹈中我才懂得说出最高尚事物的比喻。

It is only in the dance that I know the metaphor of the highest thing*

49、在爱情中总是免不了有那么一点点疯狂,但疯狂中也有它的理由。

There is always a little madness in love, but there is a reason for it in madness*

50、我想是我改变得太快了,今日的我推掉昨日的我。

I think I've changed so fast that I pushed me out of yesterday*

51、人跟树是一样的,越是向往高处的阳光,它的根就越要伸向黑暗的地底。

A man is the same as a tree, the more sun that yearns for the high, the more its roots reach the bottom of the dark*

52、你看着深渊的同时,深渊也在看着你。

When you look at the abyss, the abyss is looking at you*

53、上帝是一个臆测:可是我希望你们的臆测仅限于思考力所能及的范围内。

God is a guesswork: but I hope your guesswork is limited to the scope of thinking*

54、谁终将声震人间,必长久深自缄默;谁终将点燃闪电,必长久如云漂泊。

Whoever will sound the earth will be silent for a long time; whoever will eventually light the lightning will be drifting like a cloud for a long time*

55、人需要一个目标,人宁可追求虚无,也不能无所追求。

People need a goal, people prefer to pursue nihility, nor do they have nothing to pursue*

56、英雄不但要知道适时而生,更应知道适时而死。

The hero should not only know the time and life, but also know how to die at the right time*

57、一旦选择相信,一切皆有可能。

Once you choose to believe, everything is possible*

58、最好让你身上的恶魔长大!那于你也未尝不是一条通达伟大的道路。

It's better to make your demons grow up! That's a great road to you*

59、那不能杀死我的,使我更坚强。

That can't kill me, make me stronger*

60、爱者的爱是超越报答和报仇的。

The love of the love is beyond repaying and vengeance*

61、我们越是接近事物的起源,事物对于我们就越是变得兴味索然。

The more we are close to the origin of things, things for the more we become dull*

62、女人比男人了解小孩,但是男人比女人更像小孩。

Women know more about children than men, but men are more like children than women*

63、真的,我不得不飞向高处,以便重新发现喜悦之泉。

Really, I have to fly to the heights to rediscover the fountain of joy*

64、如果阁下长时间盯着深渊,那么,深渊也会同样回望着阁下。

If you look at the abyss for a long time, then the abyss will look back at you as well*

65、太阳是我胯下金灿灿的睾丸。

The sun is my crotch golden testicle*

66、当你注视着深渊的时候,深渊也在注视着你。

When you look at the abyss, the abyss is watching you*

67、那些听不见音乐的人认为那些跳舞的人疯了。

Those who can't hear the music think those dancers are crazy*

68、自由的保证是什么?是对自己不再感到羞耻。

What is the guarantee of freedom? It is no longer ashamed of yourself*

69、你们所谓的权力、金钱、权威的快乐只不过是一种偏头痛而已。

What you call the happiness of power, money and authority is just a migraine*

70、我不需要任何人来反驳我,我本身就足以反驳我自己。

I don't need anyone to refute me, and I am enough to refute myself*

71、这世上没有上帝,如果有,我无法容忍自己不是上帝。

There is no God in this world* If there is, I can't tolerate myself as a God*

72、人是一条不洁的河。我们要是大海,才能接受一条不洁的河而不致自污。

Man is an unclean river* If we are the sea, we can accept an unclean river without self pollution*

73、诚实是一座阶梯,也是达到认识之前的手段之一。

Honesty is a step, and it is one of the means to get to know*

74、时间一逝不返,而所有会朽灭的都仅仅是一句谎言而已。

Time does not return, and all that will die is just a lie*

75、必须学会出淤泥而不染

/

,万不得已时用污水洗净自己。

Must learn the silt but don't dye, cannot but with wash their sewage*

76、我祈祷我的高傲陪伴我的智慧!

I pray for my pride to accompany my wisdom!

77、你是要到女人那里去吗?别忘了带上你的鞭子!

Are you going to a woman? Don't forget to bring your whip!

78、最高的道德是难得而无价的,同时还散发着柔和的光泽。

The highest morality is rare and priceless, and it also gives out a soft gloss*

79、邪恶在法官的眼神里,因为里面没有怜悯。

The evil is in the eyes of the judge because there is no pity in it*

80、继续对所向往的东西保持信念,即使现在没有,也许永远得不到。

Keep faith in what you yearn for, even if it is not, maybe never*

赞 ()