笔记

贝多芬名言英语

1、当我最孤独的时候,也就是我最不孤独的时候。

When I am loneliest, that is when I am not alone*

2、卓越的人的一大优点是:在不利和艰难的遭遇里百折不挠。

One of the great strengths of outstanding people is that they are indomitable in adverse and difficult situations*

3、我很幸运有爱我的母亲。

I am lucky to have my mother who loves me*

4、按照我写曲子的习惯,即便是创作器乐的时候,我心里也有一个整体的轮廓。

According to my habit of writing music, even when I compose instrumental music, I have a whole outline in my mind*

5、善事应尽力而为,爱自由甚于一切,即使为了帝王的宝座,也绝不出卖真理。

Good deeds should do their best, love freedom more than anything, and never sell truth even for the throne of the emperor*

6、哦,上帝!给我勇气让我征服我自己!

Oh, God! Give me courage to conquer myself!

7、苦难是人生的老师。通过苦难,走向欢乐。

Suffering is the teacher of life* Through misery, to joy*

8、不要懒懒散散地虚度生命。

Don't idle away your life*

9、我要扼住命运的咽喉,它休想使我屈服。

I will seize the throat of my fate, and it will never make me yield*

10、我已决心与命运尽力战斗,无论如何不愿自己破灭。

I have determined to fight with fate, and I will not dissolve myself in any case*

11、我不知道有什么比教养一个孩子成人更神圣的职责了。

I don't know what a sacred duty is to raise a child's adult*

12、我只能完全和你生活在一起,要么根本就活不下去。

I can only live with you, or I can't live at all*

13、凡领悟音乐的,便能从一切烦恼中超脱出来。

Those who understand music can get rid of all their worries*

14、我愿证明,凡是行为善良与高尚的人,定能因之而担当患难。

I would like to prove that those who act kindly and nobly will be able to bear hardships because of them*

15、成名的艺术家反为盛名所拘束,所以他们最早的作品往往是最好的。

Famous artists are constrained by fame, so their earliest works are often the best*

16、一心向善,爱自由高于一切。就是为了御座,也绝不背叛真理。

Love one's heart and love one's freedom above everything else* It is for the throne and never betrays the truth*

17、那些立身扬名出类拔萃的,他们凭借的力量是德行,而这也正是我的力量。

Those who excel in their fame are virtues, and that is my strength*

18、我未曾想过写谱是为了名誉与荣耀。我一定要把内心深处的东西释放出来;这就是我作曲的原因。

I never thought of writing for fame and glory* I must release my inner feelings; that's why I compose music*

19、对时间,我们无能为力。

There is nothing we can do about time*

20、涓滴之水终可磨损大石,不是由于它的力量强大,而是由于昼夜不舍的滴坠。

The trickle of water eventually wears away the boulder, not because it is strong, but because it drops day and night*

21、我过去如此,现在未变,将来亦然。未曾有过凡人识我知我。

I used to be so, but I am not changing now* No mortal has known me*

22、我要扼住命运的咽喉,决不能让命运使我屈服。

I will seize the throat of fate and never let fate yield me*

23、在全人类中,凡是坚强、正直、勇敢、仁慈的人,都有是英雄!

In all mankind, those who are strong, upright, brave and benevolent are heroes*

24、在困厄颠沛的时候能坚定不移,这就是一个真正令人钦佩的人的不凡之处。

Perseverance in times of hardship is a great admiration for a truly admirable person*

25、我要紧紧的扼住命运的咽喉,它决不能让你屈服。

I must hold on to the throat of fate, and it must not let you yield*

26、对于富有才华和热爱劳动的人来说,不存在任何障碍。

For talented and loving people, there is no obstacle*

27、音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示。

Music is a higher revelation than all wisdom and all philosophy*

28、把美德传递给你们的孩子。让人幸福的是美德,而不是金钱。这是我的经验之谈。

Pass on virtue to your children* It is virtue rather than money that makes people happy* This is my experience*

29、运气就象一个球那样圆圆的,所以很自然地,它并非总是滚落在最善良、最高贵的人的头上。

Luck is as round as a ball, so naturally it does not always fall on the head of the kindest and noblest*

30、我要克制住命运的咽喉,它绝不能使我屈服。

I will control my fate, and it will never make me yield*

31、爱是人生的合弦,而不是孤单的独奏曲。

Love is the chord of life, not the solo*

32、真正的友谊,只能基于相近性情的结合。

True friendship can only be based on the combination of similar temperament*

33、只要行为正当,那么勇气会使你获得一切。

As long as you behave properly, courage will get you everything*

34、在我们的时代,对于那些可悲的人们,需要用坚强的心灵去鞭策。

In our time, for those sad people, we need to use strong spirit to spur*

35、友谊的基础在于两个人的心肠和灵魂有着最大的相似。

The foundation of friendship lies in the similarity between two people's hearts and souls*

36、我们的时代需要坚强的心灵去鞭策那些可悲的人们。

Our times need a strong heart to drive those miserable people*

37、最美的事,莫过于接近上帝,把祂的光芒撒播于人间。

The most beautiful thing is to get close to God and spread his light in the world*

38、我是为人类酿造琼浆玉液的酒神,给予人们精神上的神圣癫狂。

I am the God of wine for human beings, giving people spiritual holiness*

39、我要扼住命运的咽喉,他企图征服我,这绝对办不到。

I will seize the throat of his fate, and he will try to conquer me, which is absolutely impossible*

40、我就是为人类酿造琼浆的酒神巴库斯,我让大众享受的是精神上的癫狂。

I am the wine god of Baku, who makes wine for mankind*

41、如果我对打仗像音乐那么擅长,那我一定能打败拿破仑。

If I am so good at fighting as music, then I will defeat Napoleon*

42、生活这样美好,活它一辈子吧!

Life is so beautiful, live it all your life!

43、王者即使处于困境中,也能体现出贵族的气质。

Even in a predicament, the king can embody the nobility of the nobility*

44、牺牲,永远牺牲你的艺术和一切人生的愚昧!艺术,是高于万物的神!

Sacrifice, always sacrifice your art and all life's ignorance! Art is God above all things*

45、我宁肯忘掉亏欠自己的而不愿意忘掉亏欠别人的。

I would rather forget my own debt than forget my debt to others*

46、声乐应当使人类的精神迸出火花。

Vocal music should spark the human spirit*

47、智慧、勤劳和天才,高于显贵和富有。

Wisdom, diligence and genius are above fame and wealth*

48、归根结蒂,基督不过是一个被钉死的犹太人。

In the final analysis, Christ is nothing but a crucified Jew*

49、若是为了更美丽的东西的话,任何规则都可以破坏。

Any rule can be destroyed if it is for something more beautiful*

50、人拥有的东西没有比光阴更贵重,更有价值了,所以千万不要把你今天所做的事拖延到明天去做。

Nothing is more valuable or valuable than time, so don't put off till tomorrow what you do today*

51、除了善良以外,我不承认还有什么其他的高贵品质。

Apart from goodness, I do not recognize any other noble qualities*

52、为你,只在你的艺术里才会幸福。

For you, happiness is only in your art*

53、除了仁慈,我不承认有什么优越的标记。

Apart from mercy, I do not recognize any superior marks*

54、我要扼住命运的咽喉,它妄想使我屈服,这绝对办不到。生活是这样美好,活它一千辈子吧!

I will seize the throat of my fate, and it will make me submit to it* Life is so beautiful* Live it for one thousand years*

55、即使为了国王的宝座

/

,也永远不要欺骗、违背真理。

Even for the throne of a king, never deceive or violate truth*

56、我,一座已倒落的火山,头颅在熔岩中燃烧,拼命巴望挣扎出来。

I, a fallen volcano, burned in the lava, and desperately struggled to get out*

57、孤独是我的信仰。

Loneliness is my belief*

58、出自心灵,但愿亦能到达心灵。

Out of the heart, hope can also reach the heart*

59、音乐应当使人类的精神爆发出火花。

Music should spark the human spirit*

赞 ()