1、小泵娘一会儿用画笔顶着下巴想一想，一会儿又抿着嘴画几笔，真像一个进入创作意境的小画家。

For a moment, the little pump mother thought about it with her brush against her chin, and then she sipped her mouth to draw several strokes* She was really like a little painter who entered into the artistic conception of creation*

2、他双手捧着气球，腮帮子一会儿鼓起来，像扣上去半个皮球，一会儿瘪下去，像塌下去的深坑，眼睛睁得滚圆，像要裂开似的。

He held the balloon in his hands, and his cheeks puffed up, like half a ball buttoned up, and then he shriveled down, like a sinkhole, and his eyes were round as if they were about to crack*

3、游戏开始了，这时，我心里有点害怕了，生怕自己一失手，会摔下去。我手心出汗了，也顾不得擦，只是紧紧地抓住铁链。

The game began, at this time, I was a little afraid of my own failure, I was afraid of falling* I sweated in the palm of my hand, but could not wipe it* I just grasped the chain tightly*

4、校园里一片欢声笑语，同学们在相互追逐着、玩耍着，有的在爬竿，有的在跳远，还有的打羽毛球，只有女同学三五成群地跳橡皮筋，并且轻快地哼着歌曲。

The campus is full of laughter* Students are chasing and playing with each other* Some are climbing poles, some are jumping long, and some are playing badminton* Only female students are jumping rubber bands in groups and humming songs*

5、枝头上的小鸟吱吱喳喳地唱起歌，好像也来参加我们的联欢会。

The birds on the branches chirped and sang, as if they had come to our party*

6、毽子好像有一根弹簧绳拴在佳佳脚上似的，不停地在她脚跳上跳下。

The shuttlecock seemed to have a spring rope tied to Jiajia's feet* It kept jumping on and off her feet*

7、妍妍把毽子轻轻地往空中一扔，等毽子落到离地面半米多高时，她才抬起脚踢了起来。

Yan Yan gently throws the shuttlecock into the air* When the shuttlecock is more than half a meter above the ground, she lifts her foot and kicks it*

8、同学们三五成群在打雪仗，大大小小的雪球，流星一般穿过雪幕，盲目地四处飞扬。

Students are fighting snowball in groups, big and small snowballs, meteors generally through the snow curtain, flying around blindly*

9、时间不多了，我和小萍一组，小慧和小红一组，李明当发令裁判，吟一向，我们都争先恐后地跳着向前跑。

Time is running out* I'm in a group with Xiaoping, Xiaohui and Xiaohong* When Li Ming is the referee and chants, we all rush forward*

10、她这会儿正在秋千上轻盈地荡呢！那红褂子忽快忽慢地划着惹眼的红线，抖出一阵阵时近时远的醉心的、甜畅的笑，活像一只早春的灵秀可爱的小燕子。

She's swinging on the swing now! The red coat quickly and slowly scratched the eye-catching red line, shaking out the intoxicated and sweet smile of the time, like a cute swallow in early spring*

11、她一跳起皮筋来，就像疯了似的。只见她愈跳愈快，愈跳愈高，时而劈腿，时而倒踢，五花八门，恰如一只蹦蹦跳跳的小猴，使你眼花缭乱。

She was as mad as a prick* The faster she dances, the higher she jumps, sometimes she splits, sometimes she kicks backwards* It's just like a little monkey, which makes you dazzled*

12、一张张活泼的儿童的笑脸，像春天里娇艳的鲜花在开放。

The smiling faces of lively children are like the blooming flowers in spring*

13、我们的课余活动既丰富又有趣，最有趣的是六一儿童节那天在操场进行的认老师游戏。

Our extracurricular activities are both rich and interesting* The most interesting thing is the teacher's game played on the playground on June 1 children's day*

14、还没爬到一半，有几个小伙伴就不敢爬了。我爬到一根枝权上，便坐在树权中间，摘下一朵朵娇艳的桃花，向小伙伴扔去。

There are a few friends who dare not climb before they are halfway there* I climbed to a branch right, then sat in the middle of the tree right, picked a delicate peach blossom and threw it to my little friend*

15、风筝时而骤然腾起，时而滑翔而下，时而打着旋子，时而舒缓徐行，似鹰般迅疾，似鹞般舒展，似海燕般灵敏矫健。

Sometimes the kite suddenly rises, sometimes glides down, sometimes spins, sometimes slows down, like an eagle, like a kite, like a swift swift, like a swallow*

16、一个个白球儿连成一条弧线，交错相连，像一颗颗闪光的球。

One by one, the white balls are connected in an arc, crisscross and connected, like shining balls*

17、只见老师把双脚伸进麻袋，双手拎着麻袋口的边，两腿用力一蹦，身子腾了起来。

I saw the teacher put his feet into the sack, with his hands on the edge of the sack mouth, and his legs jumped hard, his body leaped up*

18、他趁小丽不注意，偷偷把她的凳子抽了出来，然后幸灾乐祸地等着瞧热闹。

He took advantage of Xiaoli's inattention, secretly pulled out her stool, and then gloated and waited for the excitement*

19、他的手仅差一点点就摸着她了，这时她才做了一个鬼脸儿，像溜滑的泥鳅似的蹿出老远。

His hand was only a little short of touching her, when she made a face, like a slippery loach running out of the distance*

20、美丽的夏天是炎热的，老爷爷都到树下乘凉，有的在下棋；老奶奶在树下一边扇扇子一边聊着天，小朋友喜欢到水里玩耍、嬉戏。

The beautiful summer is hot* Grandpa goes to the tree to enjoy the cool* Some are playing chess* Grandma fans and talks under the tree* Children like to play and play in the water*

21、一群群孩子在雪地里堆雪人、掷雪球，那欢乐的叫喊声、喧闹声，把树枝上的雪都震落下来了。

A group of children made snowmen and threw snowballs in the snow* The joyful shouting and noise made the snow on the branches fall*

22、毽子忽左忽右忽上忽下，在姗姗的身前身后蹦来蹦去，姗姗时而转向这边，时而转向那边，紧紧地跟着毽子，眼睛始终随着毽子灵活地转动着。

Shuttlecock, left, right, up and down, bounced up and down in front of Shanshan's body and behind her* Shanshan sometimes turned to this side, sometimes to that side, and followed the shuttlecock closely* Her eyes always moved flexibly with the shuttlecock*

23、男同学踢毽子，踢一下，跑两步，常常跟着不听话的毽子跑得满头大汗，使人捧腹大笑。

Male students kick shuttlecock, kick it, run two steps, often with the disobedient shuttlecock run sweat, make people laugh*

24、只见一个小胖子手忙脚乱地指挥着遥控车，喘着粗气的小车把泡沫小花圃撞了个底朝天，最后遥控车一头撞在了砖墙上。

A small fat man was in a hurry to command the remote control car* The wheezing trolley bumped the small flower garden against the bottom* Finally, the remote control car crashed into a brick wall*

25、我们用手推雪，用脚踢雪，使劲地堆啊堆啊，虽然手都冻红了，但是一点了也不觉得冷，完全沉浸在欢乐之中。

We pushed the snow with our hands, kicked it with our feet, and piled it vigorously* Although our hands were frozen red, we didn't feel cold at all* We were totally immersed in joy*

26、我梦见和小伙伴一起打水仗，水花像飞舞的焰火；又梦见我们一起跳水，像海鸥在飞翔。

I dream of fighting water battles with my friends* The water flowers are like flying fireworks* I dream of diving together, like seagulls flying*

27、过家家是我从城里带去的游戏，没有娃娃，小狗黑黑就是我们的娃娃；没有房子，就用几块木板搭起小草棚。大家检瓜、摘菜、搭灶、烧火，玩得可痛快了！

House crossing is a game I brought from the city* Without dolls, black and black puppies are our dolls* Without houses, I would build a small thatched shed with a few boards* We have a good time checking melons, picking vegetables, cooking and burning*

28、莹莹一弯腰，一伸腿，毽子像被磁铁吸住一样

/

Yingying stooped, stretched her legs, and the shuttlecock fell steadily on her feet like a magnet*

29、毽子调皮地向右边飞去，眼看就要着地了，就在这千钧一发的时刻，绢绢机灵地向右边一弯腰一伸腿，毽子就像被磁铁吸住了似的，又让她给控制住了。

The shuttlecock flied to the right mischievously, and was about to land* At this critical moment, the silk skilfully bent to the right and stretched its legs* The shuttlecock seemed to be attracted by a magnet, and it was controlled by her again*

30、我们在岸边跑着，然后拼命地向海浪冲去，身体几乎被海浪冲倒。我们三人在海水里游泳、捉迷藏。

We ran along the shore, then rushed desperately towards the waves, almost falling down* The three of us are swimming and playing hide and seek in the sea*