笔记

王尔德语录英语

1、伟大的艺术家所看到的,从来都不是世界的本来面目。一旦他看透了,他就不再是艺术家。

What great artists see is never the true face of the world* Once he saw through, he was no longer an artist*

2、人生有两个悲剧,第一是想得到的得不到,第二是想得到的得到了。

There are two tragedies in life* The first is that you can't get what you want, and the second is that you can get what you want*

3、我宽恕了你的过去,虽然我对我们的未来只字未提。

I forgive your past, even though I have nothing to say about our future*

4、任何地方,只要你爱它,它就是你的世界。

Anywhere, as long as you love it, it's your world*

5、男人在娶姑娘之前,总会说要对方认真起来之类的话。等结了婚后,这样的话就永远不说了。

Before a man marries a girl, he always says that he wants her to be serious* After marriage, such words will never be said*

6、我们教给人们如何记忆,却从来不教他们如何成长。

We teach people how to remember, but never how to grow*

7、现在我很快乐,所以我很肯定,我的人格已荡然无存。

Now I'm happy, so I'm sure my personality is gone*

8、生活并不复杂,复杂的是我们人自己。生活是单纯的,单纯的才是正确的。

Life is not complicated, it's our own* Life is simple, simple is right*

9、一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天,而不是他的心充满欢乐的那一天。

The day when a man does not cry is the day when his heart hardens, not the day when his heart is full of joy*

10、年轻的时候我以为钱就是一切,现在老了才知道,确实如此。

When I was young, I thought money was everything* Now I know when I am old, it is true*

11、永远要宽恕你的敌人,没有什么比这更能让他们心烦的了。

Always forgive your enemies* Nothing can upset them more*

12、你谁都喜欢,也就是说,你对谁都冷漠。

You like everyone, that is to say, you are indifferent to everyone*

13、爱的,而你们男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。

Love, and if you men will have love, it is with the eyes to love*

14、如今,结了婚的人都过着光棍的生活,而光棍们过着的却是成家人的日子。

Nowadays, married people live a single life, while singles live a family life*

15、坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任,而且还是一种令人快慰的事。

It is not only a moral duty, but also a gratifying thing to say what is in your heart*

16、我们往往只欣赏自然,很少考虑与自然共生存。

We often only appreciate nature and seldom consider living with it*

17、我同相貌美的人交朋友,同名声好的人相识,同头脑灵的人做对头。

I make friends with beautiful people, meet people with the same name and good voice, and fight against people with smart minds*

18、一个人在选择他的敌人时,再小心也不为过。

When a man chooses his enemy, he can't be too careful*

19、在这个时代里,那些非必需品反而成了我们的必需品。

In this era, those non necessities have become our necessities*

20、如果男人娶了自己配得上的女人,那么日子将过得一塌糊涂。

If a man marries a woman he deserves, life will be a mess*

21、如果一个女人不能让她犯的错误变得迷人,她就只是一个雌性动物。

If a woman can't make her mistakes charming, she's just a female animal*

22、每个圣人都有不可告人的过去,每个罪人都有洁白无瑕的未来。

Every saint has an unspeakable past, and every sinner has a spotless future*

23、报纸和文学的区别是,报纸没法读,而文学则没人读。

The difference between newspapers and literature is that newspapers cannot be read, while literature is not read*

24、幸福取决于一些多么微不足道的东西啊!我读了所有智者写的书,掌握了所有哲学的秘密,可就是因为缺一朵红玫瑰,生活就变得痛苦不堪。

Happiness depends on what little things are! I have read all the books written by wise men and mastered all the secrets of philosophy, but because I lack a red rose, life becomes miserable*

25、了解朋友,是一件非常危险的事。

It's very dangerous to know your friends*

26、把人分成好的与坏的是荒谬的,人要么迷人,要么乏味。

It's absurd to divide people into good and bad* People are either charming or boring*

27、艺术并非模仿生活,而是生活在模仿艺术。

Art is not imitating life, but living in imitating art*

28、嘲笑一个处于痛苦中的灵魂是一件可怕的事,嘲笑者的生活是不美的。

It is a terrible thing to laugh at a soul in pain, and the life of the mocker is not beautiful*

29、其实,每一种乐趣和快感可能都含有幸灾乐祸的成分,几乎没有例外。

In fact, every kind of fun and pleasure may contain elements of schadenfreude, almost without exception*

30、爱,是这个世界上的聪明人一直在寻找的那个失去的秘密,只有通过爱,人才能接近麻风病患者的心和上帝的脚。

Love is the lost secret that intelligent people in the world have been looking for* Only through love can we get close to the heart of leprosy patients and the feet of God*

31、结婚是想象战胜了理智,再婚是希望战胜了经验。

Marriage is the triumph of imagination over reason, and remarriage is the triumph of hope over experience*

32、快乐是给美丽的身体,但痛苦是给美丽的灵魂。

Happiness is for beautiful body, but pain is for beautiful soul*

33、当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落。

When a person is in a low mood, he likes to watch the sunset*

34、对于忠告,你所能做的,就是把它奉送给别人,忠告从来就不是给自己准备的。

As for advice, all you can do is to give it to others* Advice is never for yourself*

35、一生的浪漫,从自恋开始。

The romance of life starts from narcissism*

36、生活就是你的艺术,你把自己谱成乐曲,你的光阴就是十四行诗。

Life is your art, you compose yourself into music, your time is sonnet*

37、生活是世上最罕见的事情,大多数人只是存在,仅此而已。

Life is the rarest thing in the world* Most people just exist* That's all*

38、女人看事情,都有很奇妙的直觉。除了明摆着的事情外,她们能挖掘出其它任何事情来。

Women have wonderful intuition when they see things* They can dig out anything but the obvious*

39、忠贞不贰的人只知道爱的小零小碎,而见异思迁者才懂得爱的大悲大痛。

Faithful people only know the little bits and pieces of love, but those who change their minds understand the great sorrow and pain of love*

40、虽说提出要做一个更好的人是句不科学的空话,成为一个更深刻的人,则是受过苦的那些人的特权。我想我是变深刻了。

Although it is an unscientific empty talk to propose to be a better person, it is the privilege of those who have suffered* I think I'm getting deeper*

赞 ()