：三天之后，一定给县长一个惊喜：，他是胡万的恩人，现在又成了你的恩人。
你给翻译翻译，什么叫惊喜
翻译翻译，什么叫惊喜
：这还用翻译，都说了。
：我让你翻译给我听，什么叫惊喜
：不用翻译，这就是惊喜啊。
：难道你听不懂什么叫惊喜
：我就想让你翻译翻译，什么叫惊喜
汤师爷：惊喜嘛张麻子：翻译出来给我听，什么他妈的叫惊喜
什么他妈的叫他妈的惊喜
汤师爷：什么他妈的叫惊喜啊
：惊喜就是三天之后，我出一百八十万给你们出城剿匪，接上我的腿
明白了吗
汤师爷：这就是惊喜啊张麻子：翻译翻译翻译翻译
汤师爷：惊喜就是三天之后，给你一百八十万两银子出城剿匪，接上他的腿
张麻子：哈，大哥这他妈的惊喜啊，小弟我愿意等你三天黄四郎：好
我要让子弹飞三人吃饭鸿门宴那段的全部台词黄四郎县长，请…、张麻马某人这个县长，买来买官就为了挣钱，而且，马某人不喜穷人的钱。
黄四郎：那你想挣谁的钱呢
张麻子：谁有钱挣谁的钱
黄四郎：那谁有钱
张麻子：你有钱
黄四郎：哈哈哈哈，爽快
县长看上什么了
随便拿。
张麻子：呵呵呵呵，我不是土匪，我是县长，县长挣钱那得讲究个名正言顺。
黄四郎：说得好
我们鹅城有两大家族，都是把人卖到America修铁路，挣得都是dollar。
马邦德：还说刀的事
黄四郎：No，dollar，美国人用的钱，dollar，You know
马邦德：Dollar，到了，黄老爷一来，钱就到了
（三人：哈哈哈哈）咱们喝一杯。
张麻子 黄四郎：好
来
张麻子：黄老爷，客气了，整个南国谁不知道，在鹅城，你黄四郎是老大
黄四郎：老大往往是空架子，每天眼一睁，几百人吃、喝、拉、撒都要等着我来伺候，真正能到我嘴里的能有几口
如果县长真的急着挣钱，我倒是有个好去处。
张麻子：哦
请讲
黄四郎：张麻子
…………张麻子：张麻子
黄四郎：对
张麻子
张麻子：那么这个张麻子，是跟我们有关系呢
还是跟钱有关系
黄四郎：都有关系
张麻子：哦
莫非他在鹅城
黄四郎：在，也不在
马邦德：哈哈哈…黄老爷这话，还挺有玄机
张麻子：嗯，这小子到底在哪儿呢
听黄爷和我们聊聊
马邦德：聊聊
黄四郎：此人盘踞鹅城周边交通咽喉，明白吗
马邦德：不明白。
黄四郎：我是做什么生意的，明白吗
张麻子：不明白
马邦德：小半个民国的烟土，都是黄老爷您在贩卖。
黄四郎：错
我不过是给刘都统当跑腿的，而且只是其中一条腿。
张麻子：那这个刘都统到底有几条腿啊
马邦德：三条呗。
张麻子：对啊
马邦德：黄老爷还是条大腿
黄四郎：对
大腿
可是我这条腿，断了。
张麻子：断了
马邦德：怎么断的
黄四郎：我的货十回有八回被张麻子劫走了，你想想，他赚了多少
马邦德：那这个张麻子很富有啊
还有这种事
黄四郎：如果你们可以去剿匪的话，钱要多少有多少，马邦德：我们没胆子剿匪，但是借剿匪之名，敛财的胆子还是有的，而且很大
黄四郎：哈哈哈。
。
。
那就不能怪我，就怪你没出息。
不过，我还可以帮你们一个忙，我出钱，当诱饵，我出多少，两大家族就必须出多少。
马邦德：就等您这句话
足够
那您出八十万
黄四郎：No
我出一百八十万，出得多，挣得多。
马邦德：明白
事成之后
一百八十万如数奉还，咱们分两大家族那点儿dollar。
张麻子：（拍桌子）一百八十万不用还
不就是剿匪吗
剿
咱们把张麻子劫走的那点钱全拿回来，还给黄老爷，到那个时候，这一百八十万就是九牛身上的一根毛。
你还在意吗
不就是小小的张麻子吗，办他
黄四郎：硬
张麻子：硬吗
黄四郎：够硬
张麻子：硬不硬以后再说。
我脑子里想到只有一件事，替黄老爷把这条腿接上，一个张麻子也太嚣张了，欺负到黄哥头上，不答应