笔记

川端康成《雪国》经典语录

5月20日买的书,川端康成的《雪国》,用每天刷一条的时间读完了。这真的是一个一言难尽的故事,可能真的像驹子说的:“唯有女人才能真心实意地去爱一个人啊”男主岛村有妻儿,依然每年的冬天去一个人旅行去雪国与艺妓驹子相会。在去与驹子约会的旅途上,又对别的女人动心。可能不能用世俗的道德,去评价文学作品,这样或许又是一个浪漫又孤独的故事。每一个冬天去赴一场约会,在旅馆等待情人在深夜到来,听她叙说自己的孤独与遭遇,偶尔又一个人在山峦之间漫步,久了就离开回到东京继续自己的生活。

川端康成《雪国》经典语录

1、岛村感到百无聊赖。发呆地凝望着不停活动的左手手指。因为只有这个手指,才能使他清楚地感到就要去会见的那个女人。奇怪的是,越是急于想把她清楚地回忆起来,印象就越模糊。在这扑朔迷离的记忆中,也只有这手指所留下的几许感触,把他带到远方的女人身边。——川端康成《雪国》

2、不知道为什么,村岛总觉得叶子并没有死。她内在的生命在变形,变成另一种东西。——川端康成《雪国》

3、不,我不愿看一个人的死,我怕。”听起来这好似冷酷无情,又好似过分多情,岛村有点迷惑不解了。——川端康成《雪国》

4、唯有死亡才可以将美升华成为永恒。——川端康成《雪国》

5、蝶儿翩翩飞舞,一忽儿飞得比县界的山还高,随着黄色渐渐变白,就越飞越远了。——川端康成《雪国》

6、岛村不知怎地,内心深处仿佛感到:凭着指头的感触而记住的女人,与眼睛里灯火闪映的女人,她们之间会有什么联系,可能会发生什么事情。这大概是还没有从暮景的镜中清醒过来的缘故吧。他无端地喃喃自语:那些暮景的流逝,难道就是时光流逝的象征吗?——川端康成《雪国》

7、沿着河流行驶不多久,来到了辽阔的原野,山巅好像精工的雕刻,从那里浮现出一道柔和的斜线,一直延伸到山脚下。山头上罩满了月色。这是原野尽头唯一的景色。淡淡的晚霞把整个山容映成深宝蓝色,轮廓分明地浮现出来。月色虽已渐渐淡去,但余韵无穷,并不使人产生冬夜寒峭的感觉。天空没有一只飞鸟。山麓的原野,一望无垠,远远地向左右伸展。《雪国》

8、穿过县界长长的隧道,便是雪国,夜空下一片白茫茫。——川端康成《雪国》

9、这是一幅严寒的夜景,仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声。没有月亮。抬头仰望,满天星斗,多得令人难以置信。星辰闪闪竞耀,好像以虚幻的速度慢慢坠落下来似的。繁星移近眼前,把夜空越推越远,夜色也越来越深沉了。县界的山峦已经层次不清,显得更加黑苍苍的,沉重地垂在星空的边际。这是一片清寒、静谧的和谐气氛。女子发现岛村走近,就把胸脯伏在窗栏上。这种姿态,不是怯懦,相反地,在这种夜色映衬下,显得无比坚强。——川端康成《雪国》

10、尽管他感到对女子存在着一种友情,他还是渡过了这友情的浅滩。——川端康成《雪国》

11、辽阔的星空下,大火宛如一场游戏,无声无息。——川端康成《雪国》

12、茫茫的银河悬在眼前,仿佛要以它那赤裸裸的身体拥抱夜色苍茫的大地,真是美的令人惊叹不已。——川端康成《雪国》

13、铁壶冒出水蒸气,活像一幅晨景。——川端康成《雪国》

14、在遥远的山巅上空,还淡淡地残留着晚霞的余晖。——川端康成《雪国》

15、她那副样子,好像是在回顾遥远的往昔,才忽然坐到岛村身边的。——川端康成《雪国》

16、女人在未坠入情网前,是不知道男人下流的——川端康成《雪国》

17、玲珑而悬直的鼻梁,虽嫌单薄些,但在下方搭配着的小巧的紧闭的柔唇,却宛如美极了的水蛭环节,光滑而伸缩自如,在默默无言中也有一种动的感觉。如果嘴唇起了皱纹,或者色泽不好,就会显得不洁净。她的嘴唇却不是这样,而是滋润光泽的。两只眼睛,眼梢不翘起也不垂下,简直像有意描直了似的,虽逗人发笑,却恰到好处地镶嵌在两道微微下弯的浓密的短眉毛下。颧骨稍耸的圆脸,轮廓一般,但肤色恰似在白瓷上抹了一层淡淡的胭脂。脖颈底下的肌肉尚未丰满。她虽算不上是个美人,但比谁都要显得洁净。——川端康成《雪国》

18、这种虚伪的麻木不仁是危险的,是一种寡廉鲜耻的表现。——川端康成《雪国》

19、灯光从她的脸上闪烁而过,却没能将她的面孔照亮。那是远远的一点寒光,在她小小的眸子周围若明若暗的闪亮。当姑娘的星眸同灯火重合叠印的一刹那顷,她的眼珠儿便像美丽撩人的萤火虫,飞舞在向晚的波浪之间。——川端康成《雪国》

20、但是,这种挚爱之情,不像一件绉纱那样能留下实在的痕迹,纵然穿衣用的绉纱在工艺品中算是寿命最短的,但只要保管得当,五十年或者更早的绉纱,穿在身上照样也不褪色,而人的这种依依之情,却没有绉纱长。——川端康成《雪国》

21、唯有女人才能真心实意地去爱一个人。——川端康成《雪国》

22、榆树粗大挺拔,亮光照射不到繁枝茂叶的深处。——川端康成《雪国》

23、但是,看上去她那种对城市事物的憧憬,现在已隐藏在淳朴的绝望之中,变成一种天真的梦想。他强烈地感到:她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满,不如说是一种单纯的徒劳。她自己没有显露出寂寞的样子,然而在岛村的眼里,却成了难以想象的哀愁。如果一味沉溺在这种思绪里,连岛村自己恐怕也要陷入缥缈的感伤之中,以为生存本身就是一种徒劳。但是,山中的冷空气,把眼前这个女子脸上的红晕侵染得更加艳丽了。——川端康成《雪国》

24、她面对着枕旁的梳妆台照了照镜子。“天到底亮了。我要回去了。”岛村朝她望去,突然缩了缩脖子。镜子里白花花闪烁着的原来是雪。在镜中的雪里现出了女子通红的脸颊。这是一种无法形容的纯洁的美。也许是旭日东升了,镜中的雪愈发耀眼,活像燃烧的火焰。浮现在雪上的女子的头发也闪烁着紫色的光,更增添了乌亮的色泽。——川端康成《雪国》

25、他的话音优美而又近乎悲凄,那嘹亮的声音,久久地在雪夜里回荡。——川端康成《雪国》

26、溪中多石,流水的潺潺声,给人以甜美圆润的感觉。——川端康成《雪国》

27、人物是一种透明的幻象,景物则是在夜霭中的朦胧暗流,两者消融在一起,描绘出一个超脱人世的象征世界。——川端康成《雪国》

28、奇怪的是,越是急于把她清楚地回忆起来,印象就越模糊——川端康成《雪国》

29、你连指尖都泛出好看的颜色——川端康成《雪国》

30、雪夜的宁静沁人肺腑。——川端康成《雪国》

31、山沟天黑得早,黄昏已经冷瑟瑟地降临了。暮色苍茫,从那还在夕晖晚照下覆盖着皑皑白雪的远方群山那边,悄悄地迅速迫近了。《雪国》

32、不是欣赏舞蹈家栩栩如生的肉体舞蹈艺术,而是欣赏他自己空想的舞蹈幻影,仿佛憧憬那不曾见过的爱情一样。——川端康成《雪国》

33、但他对这种奇妙的因缘,并不觉得怎么奇怪,倒是对自己不觉得奇怪而感到奇怪。——川端康成《雪国》

34、杉树亭亭如盖,不把双手撑着背后的岩石,向后仰着身子,是望不见树梢的。而且树干挺拔,暗绿的叶子遮蔽了苍穹,四周显得深沉而静谧。岛村靠着的这株树干,是其中最古老的。不知为什么,只是北面的枝桠一直枯到了顶,光秃秃的树枝,像是倒栽在树干上的尖桩,有些似凶神的兵器。《雪国》

35、这笑声清越的近乎悲戚。——川端康成《雪国》

36、驹子的嘴唇十分柔滑,宛如美极了的水蛭的环节。——川端康成《雪国》

37、有些飞蛾,看起来老贴在纱窗上,其实是已经死掉了……岛村把它们拿到手上,心想:为什么会长得这样美呢!——川端康成《雪国》

38、不喝酒就没有真正的乐趣,喝酒能解愁啊。——川端康成《雪国》

39、在雪天夜色的笼罩下,家家户户低矮的屋顶,显得越发的低矮,仿佛整个村子都浸静,悄悄的沉浸在无底的深渊之中。——川端康成《雪国》

40、贫寒之中自有一种强劲的生命力。——川端康成《雪国》

41、那一往情深的爱的追求,有朝一日,难道竟会变成对所爱的人的鞭笞吗?——川端康成《雪国》

42、三九寒天织出来的麻纱,三伏天穿上令人觉得特别凉爽,这是由于阴阳自然的关系。倾心于岛村的驹子,似乎在根性上也有某种内在的凉爽。因此,在驹子身上迸发出的奔放的热情,使岛村觉得格外可怜。——川端康成《雪国》

43、通过自己的工作来嘲笑自己,恐怕也是一种撒娇的乐趣吧。——川端康成《雪国》

44、在迷濛的雨中,对面的层峦和山麓的屋顶浮现了出来。——川端康成《雪国》

45、奇怪的是越是急于把她清楚的回忆起来,印象中越模糊,再者,扑朔迷离的记忆中,也只有多手指所留下的急需感触,把他带到远方的女人身边。——川端康成《雪国》

46、在做扑朔迷离的记忆中,也只有这只手指所留下的给几许感触,把他带到远方的女人身边。——川端康成《雪国》

47、山脚下的河流,仿佛是从杉树顶梢流出来的。——川端康成《雪国》

48、待岛村站稳了脚跟,抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来——川端康成《雪国》

49、岛村正陷在虚无缥缈之中,驹子走了进来,就像带来了热和光——川端康成《雪国》

50、对面的层峦和山麓的屋顶在迷濛的雨中浮现出来。——川端康成《雪国》

51、从前无论办什么事都很齐心,可是如今个人主义渐渐蔓延开来,各干各的,意见总是统一不了。——川端康成《雪国》

52、人都是喜欢自己那身娇柔润滑的皮肤。——川端康成《雪国》

53、他眨了眨眼,眸子里映满了银河。——川端康成《雪国》

54、缀满银河的星辰,耀光点点,清晰可见,连一朵朵光亮的云彩,看起来也像粒粒银砂子,明澈极了。——川端康成《雪国》

55、远处的崇山叠峦迷迷濛濛地罩上了一层柔和的乳白色。——川端康成《雪国》

56、在遥远的山巅上空,还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓,退到远方,却没有消逝,但已经黯然失色了。尽管火车继续往前奔驰,在他看来,山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了。由于什么东西都不十分惹他注目,他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流。这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。——川端康成《雪国》

57、镜里映现出披上红叶的重山叠峦。镜中的秋阳,明亮耀眼。——川端康成《雪国》

58、对城市美好事物的憧憬,隐藏于淳朴的绝望之中,变成一种天真的梦想——川端康成《雪国》

59、穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。一位姑娘从对面座位上站起身子,把岛村座位前的玻璃窗打开。一股冷空气卷袭进来。姑娘将身子探出窗外,仿佛向远方呼唤似地喊道:‘站长先生,站长先生!’——川端康成《雪国》

60、穿过寂静的几乎连冰水滴落的声音都能听见的杉林,沿着铁路走过滑雪场下方,就有坟地了。在田埂稍高的一角,只立着十来座旧石碑和地藏菩萨。每座坟都显得十分寒碜,光秃秃的,没有鲜花。——川端康成《雪国》

61、岛村看见这种悲愁,没有觉得心酸,就像是在梦中看见了幻影一样。——川端康成《雪国》

62、披上一层薄雪的杉林,分外鲜明地一株株耸立在雪地上,凌厉地伸向苍穹。——川端康成《雪国》

63、人嘛,都是脆弱的。——川端康成《雪国》

64、白花花的一片银色,好像倾泻在山上的秋阳一般。——川端康成《雪国》

65、她虽然不自觉,但按以往习惯,一向以山峡这样的大自然为对象,孤独地练琴,自然而然练就一手铿锵有力的拨弦。她那份孤独,竟遏抑住内心的哀愁,有一种野性的力量被孕育出来。——川端康成《雪国》

66、这些火星子迸散到银河中,然后扩展开去,岛村觉得自己仿佛又被托起漂到银河中去。黑烟冲上银河,相反地,银河倏然倾泻下来。喷射在屋顶以外的水柱,摇摇曳曳,变成了朦朦的水雾,也映着银河的亮光。《雪国》

67、女人的身体,在空中挺成水平的姿势。岛村心头猛然一震,他似乎没有立刻感到危险和恐惧,就好像那是非现实世界的幻影。僵直的身体在半空中落下,变得柔软了。然而,她那副样子却像玩偶似的毫无反抗,由于失去生命而显得自由了。在这瞬间,生与死仿佛都停歇了。——川端康成《雪国》

68、人嘛,都是脆弱的。据说从高处摔下来,就会粉身碎骨。可是,熊什么的,从更高的岩石山上摔下来,也不损毫毛。人如果有一层像熊一样又硬又厚的毛皮,人的官能一定很不一样了。然而,人都是喜欢自己那身娇柔润滑的皮肤。——川端康成《雪国》

69、这种焦灼不安的样子,像是夜间动物害怕黎明,焦灼地来回转悠似的。——川端康成《雪国》

70、她在空中是平躺着的,岛村顿时怔住了,但猝然之间并没有感到危险和恐怖。简直像非现实世界里的幻影。僵直的身体从空中落下来,显得很柔软,但那只是像木偶一样,没有挣扎,没有生命,无拘无束的,似乎超乎生死之外。——川端康成《雪国》

71、穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。——川端康成《雪国》

72、这张脸同早晨雪天映在镜子中的那张脸一样,红扑扑的。在岛村看来,这又是介于梦幻同现实之间的另一种颜色。《雪国》

73、那些暮景的流逝,难道就是时光流逝的象征?——川端康成《雪国》

74、你来干什么?”“看你来了。”——川端康成《雪国》

75、穿过县界长长的隧道,便是雪国、——川端康成《雪国》

76、她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的夜光虫。——川端康成《雪国》

77、这是一种错觉。因为从姑娘面影后面不停地掠过的暮景,仿佛是从她脸的前面流过。定睛细看,却又扑朔迷离。车厢里也不太明亮。窗玻璃上的映像不像真的镜子那样清晰了。反光没有了。这使岛村看入了神,他渐渐地忘却了镜子的存在,只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。这当儿,姑娘的脸上闪现着灯光。镜中映像的清晰度并没有减弱窗外的灯火。灯火也没有把映像抹去。灯火就这样从她的脸上闪过,但并没有把她的脸照亮。这是一束从远方投来的寒光,模模糊糊地照亮了她眼睛的周围。她的眼睛同灯火重叠的那一瞬间,就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的。——川端康成《雪国》

78、我想跟你交个朋友,清清白白地,才不向你求欢呢。——川端康成《雪国》

79、美貌少年阿多尼斯,为了安慰自己的死而悲伤的恋人维纳斯,转世为侧金盏花。阿波罗悲叹美貌的年轻人希雅辛斯的死,把情人的倩影,变成了风信子。《雪国》

80、有朝一日,对生命也心不在焉了。——川端康成《雪国》

81、他被她慑服了,沉浸在美妙的喜悦之中,走到了楼梯口,他才突然把左拳伸到女子的眼前,竖起食指说:“它最记得你呢。”“是吗?”女子一把攥住她的指头,没有松开,手牵手地登上楼去。——川端康成《雪国》

82、驹姐说我快要疯了——川端康成《雪国》

83、清浅的疏影映在格子窗上,窗外是茂密新绿的竹叶,女子的颈项间仿佛映上一抹杉林的暗绿。黑色的发丝衬托白皙的面颊,隐约感觉到的是空气里来自白雪的凉意。——川端康成《雪国》

84、这是清澈得近乎悲戚的优美的声音,像是从什么地方传来的一种回响。——川端康成《雪国》

85、我头一回摸到这么冰凉的头发。——川端康成《雪国》

86、叶子近乎悲戚的优美的声音,仿佛是某座雪山的回音,至今仍然在岛村的耳边萦绕。——川端康成《雪国》

87、岛村把这间奇特的房子扫视了一圈。只有南面开了一个低矮的窗,但细格的纸门却是新糊的,光线很充足。墙壁也精心地贴上了毛边纸,使人觉得恍如钻进了一个旧纸箱。不过头上的屋顶全露出来,连接着窗子,房子显得很矮,黑压压的,笼罩着一种冷冷清清的气氛。一想起墙壁那边不知是个什么样子,也就感到这房子仿佛悬在半空中,心里总是不安稳。墙壁和铺席虽旧,却非常干净。他想:驹子大概也像蚕蛹那样,让透明的身躯栖居在这里吧。——川端康成《雪国》

88、岛村仿佛坐上了某种非现实的东西,失去了时间和距离的概念,陷入了迷离恍惚之中,徒然地让它载着自己的身躯奔驰。——川端康成《雪国》

89、她这种情感与其说带有城市败北者的那种傲慢的不满,不如说是一种单纯的徒劳。——川端康成《雪国》

90、这种孤独驱散了哀愁,蕴含着一种豪放的意志。——川端康成《雪国》

91、晨曦泼晒在曝晒于厚雪上的白麻绉纱上面,不知是雪还是绉纱,染上了绮丽的红色。一想起这幅图景,就觉得好像夏日的污秽都被一扫而光,自己也经过了曝晒似的,身心变得舒畅了。《雪国》

92、抬头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来。——川端康成《雪国》

93、黄昏的景物在镜后移动着。也就是说,镜面映现出的虚像与镜后的实物在晃动,好像电影里的叠影一样。出场人物和背景没有任何联系。而且人物是一种透明的幻像,景物则是在夜霭中的朦胧暗流,两者消融在一起,描绘出一个超脱人世的象征世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时,那种无法形容的美,使岛村的心都几乎为之颤动。——川端康成《雪国》

94、山野的灯火在她的脸上闪过,灯火同她的眼睛重叠,微微闪亮,美得无法形容,岛村的心也被牵动了。《雪国》

95、叶子落下来的二楼临时看台上,斜着掉下来两三根架子上的木头,打在叶子的脸上,燃烧起来。叶子紧闭着那双迷人的美丽眼睛,突出下巴颏儿,伸长了脖颈。火光在她那张惨白的脸上摇曳着。——川端康成《雪国》

96、夜空下一片白茫茫。那边的白雪,早已被黑暗吞噬了。这是一幅严寒的夜景,仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声。没有月亮。抬头仰望,满天星斗,多得令人难以置信。星辰闪闪竞耀,好像以虚幻的速度慢慢坠落下来似的。繁星移近眼前,把夜空越推越远,夜色也越来越深沉了。县界的山峦已经层次不清,显得更加黑苍苍的,沉重地垂在星空的边际。这是一片清寒、静谧的和谐气氛。——川端康成《雪国》

97、生存本身就是一种徒劳。——川端康成《雪国》

98、镜中的雪越发耀眼,活像燃烧的火焰。——川端康成《雪国》

99、他去溪流尽头观赏红叶,曾打驹子家门前走过,那时候,她听见车声,断定又是岛村,便跑到外面来看、岛村却连头也不回、她就说他是个薄情郎、她只要被唤到客栈,没有不去岛村的房间的、去浴室的时候,也顺便走来了、若有宴会,就提前一个钟头来,一直在他那里玩到女佣来叫她、她还常常从宴会上偷偷溜出来,对着梳妆镜修整面容、《雪国》

100、由于天气不同,要是没有剧场的墙壁,没有听众,也没有都市的尘埃,琴声就会透过冬日澄澈的晨空,畅通无阻地响彻远方积雪的群山。——川端康成《雪国》

101、玻璃上只映出姑娘一只眼睛,她反而显得更加美了。——川端康成《雪国》

102、歌声清澈得近乎悲戚,马上就能引起回声似的。——川端康成《雪国》

103、月儿皎洁得如同一把放在晶莹冰块上的刀(TABUZHE网Www、GuaZe、Com)。——川端康成《雪国》

104、她的声音清澈悠扬,美得不胜悲凉,仿佛不知哪儿会传来回声似的。她的面庞浮现在窗玻璃上……窗外的灯火,远远的一点寒光,在她眸子周围若明若暗的闪亮。她的星眸同灯火重叠的一刹那,眼珠便像美丽撩人的萤火虫,飞舞在向晚的波浪之间,她的脸庞叠现出寒山灯火的一刹那间,真是美得无可形容,心灵都为之震颤。——川端康成《雪国》

105、人的感情连最易损的绉绸都不如。因为那些绸缎至少可保存50年,而人的依恋之情远比此短。——川端康成《雪国》

106、我来了之后,雪不是融化得差不多了吗?”“可是我,只要一连下两天雪,马上就积上六尺厚。倘使连着下,那边电线杆的灯也要埋在雪里了。若是我一边走一边想你什么的没准会把头挂掉电线杆上受伤。”——川端康城《雪国》

107、驹子撞击墙壁的空虚回声,岛村听起来有如雪花飘落在自己心田里。——川端康成《雪国》

108、她的脖颈,淡淡地映上一抹杉林的暗绿。——川端康成《雪国》

109、她那合上的浓密睫毛,看起来好像是半睁着的黑眸子。——川端康成《雪国》

110、她好像一个在荒村的水果店里的奇怪的水果,独自被遗弃在煤烟熏黑了的玻璃箱内似的。——川端康成《雪国》

111、戒烟以后发胖了”——川端康成《雪国》

112、以朋友相待,不向你求欢。——川端康成《雪国》

113、毕竟只有女人才能真正爱一个人啊——川端康成《雪国》

114、叶子的声音美得不胜悲凉,美到消散了温度。纯粹的声音从纷扰琐碎的时光中穿越而来,从生到死,从昂然走向衰亡,镜中的影像,结霜的车窗。——川端康成《雪国》

115、陪伴病人,无形中就容易忽略男女间的界限,侍候得越殷勤,看起来就越像夫妻。——川端康成《雪国》

116、这样的日子里连音色都不一样啊!”驹子仰头望了望雪后的晴空,只说了这么一句。的确,那是由于天气不同。要是没有剧场的墙壁,没有听众,也没有都市的尘埃,琴声就会透过冬日澄澈的晨空,畅通无阻地响澈远方积雪的群山。虽然她自己并不自觉,但她总是以大自然的峡谷作为自己的听众,孤独地练习弹奏。久而久之,她的弹拨自然就有力量。这种孤独驱散了哀愁,蕴含着一种豪放的意志。——川端康成《雪国》

川端康成《雪国》简介:

《雪国》(ゆきぐに)是日本作家川端康成创作的第一部中篇小说,也是他唯美主义代表之作,从1935年起以短篇的形式,分别以《暮景的镜》、《白昼的镜》等题名,断断续续地发表在《文艺春秋》、《改造》等杂志上,相互之间并没有紧密相连的情节,直至全部完成并经认真修改后,才冠以《雪国》于1948年汇集出版单行本。

《雪国》是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。

《雪国》也是作者在被授予诺贝尔文学奖时被评奖委员会提到的三部小说之一。在川端的所有作品中,《雪国》被海外翻译最多,先后被译介到很多国家和地区,中国也出版了不同的译本。

故事写的是东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛:岛村是一个有着妻室儿女的中年男子,坐食遗产,无所事事,偶尔通过照片和文字资料研究、评论西洋舞蹈。他来到雪国的温泉旅馆,邂逅了艺妓驹子,并被她的清丽和单纯所吸引,甚至觉得她的“每个脚趾弯处都是很干净的”,后来又两度到雪国和驹子相会。

小说就是从岛村第二次来雪国开始的。驹子的三弦琴师傅的儿子行男患了肺结核,叶子陪同他从东京乘火车返回汤泽,正好坐在第二次去会驹子的岛村对面。岛村透过车窗欣赏黄昏的雪景,却看到映现在车窗上的美丽的叶子,不禁喜欢上了这个美少女。因而在他和驹子、叶子之间,构成了一种微妙的情感关系。小说最终以叶子的意外去世而告终。

赞 ()