笔记

与树有关的英文谚语

1、荒山变林山,不愁吃和穿。

A barren mountain turns into a forest mountain, without worrying about food and clothing*

2、涝梨旱枣水栗子,不涝不干宜柿个。

Waterlogging pear, dry jujube and chestnut are not suitable for persimmon*

3、儿不管教不成人,树不培植不成林。

Children can't teach people, trees can't grow trees*

4、人怕没志,树怕没皮。

People are afraid of losing their ambition and trees are afraid of losing their bark*

5、荒山荒地栽刺槐,不愁没烧柴。

Robinia pseudoacacia is planted in barren hills and wasteland, and it is not worrying about burning firewood*

6、清明时节雨纷纷,植树造林正当劲。

During the Qing and Ming Dynasties, there was a flood of rain, and afforestation was vigorous*

7、要得聚宝盆,荒山变绿林。

To gather treasure troughs, barren mountains turn green forests*

8、干劲足,荒山发;干劲大,顽石怕。

Energetic, barren hills; energetic, stubborn stone fear*

9、官大有险,树大招风,权大生谤。

Officials are in danger, trees are in danger, power is in slander*

10、造林即造福,栽树即栽富。

Afforestation is good, planting trees is rich*

11、眼前富,拾粪土;长远富,栽树木。

Rich at present, gather dung; rich in the long run, plant trees*

12、光栽不护,白费工夫。

It's a waste of time to plant without protecting*

13、树无根不长,人无志不立。

Trees have no roots, no long roots, no ambition*

14、炒豆出芽,铁树开花。

Fried beans sprout and iron trees blossom*

15、绿树绕宅空气好,等于装了个太空调。

Green trees around the house air is good, equal to equipped with a space tune*

16、交人交心,浇树浇根。

Make friends, water trees and roots*

17、植树苗放正,深埋土上紧。

Tree seedlings should be laid straight and buried in deep soil tightly*

18、桃三杏四梨六年,要吃核桃得九年。

Peach, apricot and pear are six years old* It takes nine years to eat walnuts*

19、四处栽树绿化,风沙旱涝不怕。

Trees are planted everywhere, and sand, drought and flood are not feared*

20、种树诀窍,深埋实捣。

The trick of planting trees is to bury them in depth*

21、十年栽树,百年歇凉。

Ten years of planting trees, a hundred years of cooling off*

22、井水不生鱼,枯树不开花。

Well water does not give birth to fish, dead trees do not blossom*

23、无灾人养树,有灾树养人。

A disaster-free man raises trees and a disaster tree raises people*

24、现在人养树,来日树养人。

Nowadays people raise trees, but tomorrow they raise people*

25、山岗多栽树,水土不下流。

More trees are planted on the hills, and the soil and water do not flow*

26、林带用地一条线,农田受益一大片。

Farmland benefits greatly from a single line of forest land*

27、城镇变绿海,除尘少公害。

Towns become green seas with less dust and public hazards*

28、十年树木,百年树人。

Ten years of trees, a hundred years of trees*

29、七九八九,种花插柳。

Ninety-eight-nine, planting flowers and planting willows*

30、树木成林,雨水调匀。

Trees become forests and rainwater is well regulated*

31、光栽不护,白费功夫。

Planting without protecting is a waste of effort*

32、植树造林,莫过清明。

No tree planting is better than Qingming*

33、绿化赛过宝,一宝变百宝。

Greening is better than treasure, one treasure changes into a hundred treasures*

34、山上载满树,等于修水库。

A mountain full of trees is equivalent to building a reservoir*

35、植树种花,环境美化。

Planting trees and flowers will beautify the environment*

36、苗不护不青,林不护不盛。

The seedlings are not protected, the forests are not protected*

37、人怕伤心,树怕伤根。

People are afraid of sadness, but trees are afraid of roots*

38、家有三母桐,辈辈不受穷。

There are three mother tung trees in the family, and all generations are impoverished*

39、栽树忙一天,利益得百年。

A busy day of planting trees benefits a hundred years*

40、房前屋后,栽桑种柳。

Before and after the house, mulberry trees and willows are planted*

41、家门栽杨柳,砍柴不用远地走。

Willows are planted at home, but firewood is not cut far away*

42、十年树木,百年树人。小树不剪不长进。

Ten years of trees, a hundred years of trees* Small trees do not grow without pruning*

43、种树在路旁,护路遮阴凉。

Planting trees by the roadside, protecting the road from shade*

44、松树自飞花,杉树会萌芽。

Pines fly by themselves and firs sprout*

45、三九四九,栽杨种柳。

3949, planting poplars and willows*

46、榆要稠,槐要稀。

The elm should be thick and the Sophora should be thin*

47、要叫树成林,把好护林关。

We should make trees grow into forests and protect them well*

48、春栽树,夏管树,秋冬护林别马虎。

Planting trees in spring, managing trees in summer, protecting forests in autumn and winter*

49、筑堤不栽树,风浪挡不住。

If you build a dyke and don't plant trees, the wind and waves won't stop you*

50、河边树成排,不怕洪水来。

Trees line the river, not afraid of floods*

51、树小扶直易,树大扳伸难。

It's easy to straighten a tree when it's small, but difficult to stretch a tree when it's big*

52、山上没有树,庄稼保不住。

Without trees on the hill, crops cannot be kept*

53、栽一株活一株,树林里面出珍珠。

Planting a living plant, pearls grow in the forest*

54、黄土枣树水边柳,百棵能活九十九。

On the loess, jujube trees and willows can live 99 years*

55、柳树当年不算活。柳枝不为雪折。

Willows were not living in those days* Willows are not broken by snow*

56、过河要搭桥,造林要育苗。

Cross the river to build bridges, afforestation to nursery seedlings*

57、河边载杨柳,河堤才长久。

The river bank is long with willows*

58、树老根子深,人老骨头硬。

The old roots of trees are deep, but the old bones of men are hard*

59、植树造林要适宜,季节土壤要调剂。

Afforestation should be suitable and seasonal soil should be adjusted*

赞 ()