笔记

贝伦与露西恩读后感3篇

《贝伦与露西恩》读后感(1):托尔金书写的多种面貌

这是一个绝美、动人的浪漫爱情故事,是《霍比特人》《魔戒》作者J•R•R•托尔金毕生所寄的一则传奇爱情诗篇。贝伦与露西恩的故事作为《精灵宝钻》中的核心故事,讲述的是身为凡人的亡命之徒(另一版本则将他写为诺姆族精灵)贝伦,在精灵公主露西恩的帮助下,闯入敌人的堡垒,从铁王冠上取下一颗精灵宝钻,因而得以迎娶露西恩为妻,达成凡人和不朽种族之间的首次联姻。

编者克里斯托弗•托尔金将这个故事从其父亲所书写的中州历史整个背景中拎出来,编成一本书,就是因为这个故事在他父亲心目中无比重要。“在家母去世之后那一年,也就是家父去世的前一年,他给我写了一封信。信中提到她时,他表达了锥心的丧偶之痛,还写到他希望把‘露西恩’铭刻在墓碑上她的名字底下。” J•R•R•托尔金已将自身的情感寄于贝伦与露西恩的故事中。

不过,与其说这本书是讲述这一则绝美的爱情故事,不如说是展示这一故事在J•R•R•托尔金不同书写阶段的发展变化,或者说重现这一故事的多种面貌。贝伦与露西恩的故事最初是从《缇努维尔的传说》开始,到《神话概要》《蕾希安之歌》《诺多族的历史》《精灵宝钻征战史》《失落的传说》等等,历经二十多年的演变,既有长篇小说的形式,又有诗歌的形式。编者不时从小说和诗歌中截取了一些片段,并做了各种说明,整部书由版本差别的说明等“边角料”连串而成。

其中,在J•R•R•托尔金的文本中,贝伦与露西恩的故事历经了几点重要的变化。比如,不同于《缇努维尔的传说》,在《神话概要》《蕾希安之歌》中,贝伦的父亲从诺姆族精灵——护林人埃格诺尔变成了人类族长巴拉希尔,抓获贝伦的人从猫王泰维多变成了“猎手”夙巫。而在《诺多族的历史》——这是托尔金在《神话概要》之后所写的唯一一版完整的“精灵宝钻”——中,加入了诺多族王子芬罗德之子费拉贡德……

阅读《贝伦与露西恩》这本书,并不像想象中那样,看到一个全能视角下的故事,而是穿插着编着的各种编撰意图。或者可以说,这本书主要展示了一则传说故事的修订面貌。当然,在这样反复读到不同面貌的一则传奇故事的过程中,阅读愉悦感也在反复交叠。

《深港书评》阅读专栏

《贝伦与露西恩》读后感(2):贝伦与露西恩

(第一遍)

这是我在豆瓣上买的评分最高的书,高达9、4分。可是也是我目前看了最为头痛的书籍。整本书由好几本作者家父的原稿组成,情节发展除了《缇努维尔的传说》一次性阐述完了之外,其他的多少有变动,连诗歌——《蕾希安之歌》也一起连载上了,让我甚感吃惊。

今天不忙,抓紧时间把它看完了,前面的背景介绍、中间的诗歌我是直接跳过,因为我感觉我已经知道故事情节前因后果,只不过作者是煞费苦心换了不同的文种,或者是说,作者的家父不辞辛苦,为了给读者一份满意的读物。

文章讲的是一个神话,精灵与另一个精灵的爱情故事,可诗歌里却大肆渲染的是那种家族背景,历史因素。

实不相瞒,这本书我明天还得看第二遍,理由就是在已经摸清作者所想描述的故事情节之外再去感受一下故事氛围,以及文章所有出现的独白。

PS:很喜欢在看书的时候随着故事情节发展,随着作者渲染的环境去进行自由的猜想。我想,这可能就是阅读的魅力。

(第二遍)

《贝伦与露西恩》整本书主要由编者的解释+《缇努维尔的传说》+《蕾希安之歌》+《诺多史》+《失落的传说》里面个别选段+《日出与日落之星》组成的,看了第二遍才把编者的思路给捋清。

今天算是仔仔细细认认真真又把这本书给通读了一遍,前天没看懂的,今天差不多全看懂了。原故事情节是编者父亲亲手拟稿的,只是内容不是很齐全,手稿内容断断续续。编者是试着通过自己的解读,让读者能够最大化的理解本书讲述的内容。

按我喜欢的先后顺序来阐述一下读后感:

1、《蕾希安之歌》是我从本书获取最大的幸福感、满足感,它是一本诗歌集,用最简短的语言概述了所要讲述的故事,同时语言优美,富有想象力、感染力,会让读者忍不住的叫好。

2、《诺多史》是比较全面的讲述了神话故事的历史渊源,从贝伦父亲上辈的事情,到贝伦之子之之之……好几代之间的故事。有因有果,看了让人也很够味。

3、《缇努维尔的传说》是由维安妮讲述出来的神话故事,它与《蕾希安之歌》《诺多史》里面的故事情节、人物构成有比较大的出入。从我的角度来讲,它是比较虚幻的。它主要描写的贝伦与露西安的美好爱情,但在一定程度上又让两个人的爱情不那么美好。比如描写贝伦去寻找“精灵宝钻”时,“若不是回头跟前进一样危险,他已经多次想要回去了。”而露西恩也是一样,如“她出发不久后,思及自己大胆的计划和即将面对的前路,心中突然升起了一股恐惧,因而回头走了一段,并且落泪。”它们俩之间并没有那么相爱,以至于故事情节发展到后面两个人就相濡以沫生死相许实在让人有些不解。但《诺多史》和《蕾希安之歌》在故事情节渲染就比较到位。可能这也是后期不断修改得到的改良。

整本书我是看完了,但编者的有心还是让人觉得很温暖。是一本值得收藏的书籍。

《贝伦与露西恩》读后感(3):由林地独舞开始。。。

一直关注着这本书的出版,看到各地的签售活动羡慕不已。当时希望小孩可以赶上上海或者杭州的签售,可惜他那两天另有安排。还好还好,有善解人意的邓姐,不单和杜老师一起签了名,还帮忙寄了过来。太谢谢了。第一时间发了朋友圈炫耀啊。

然后断续的开始读。翻译和制作都非常精美,连腰封都没舍得扔。封面 布面两色烫金露西恩和夜莺,除了前后扉页是彩色插画外还有九页彩色插画,,每章前后还有铅笔描绘的插图,应该都是出自艾伦李爷爷。当然重头戏还是贝伦与露西恩的故事,这个故事在托老手稿中的演变。

还是子浩如烟渺的手稿中整理出的贝伦与露西恩的故事,本来还以为要重读一遍《精灵宝钻》里的故事。也许是读过忘记了也许就是前期的故事和精灵宝钻里的不同我读着就是全新的感觉,除了贯穿其中的彼此牵记一生的爱恋外,还是当魔戒的前期历史读,比读《未完的传说》容易些,毕竟只围绕着两人的爱恋。长诗基本是个完整的故事了,译文很得当,语调铿锵,很难得,一直读下来语气不散。“在孤独无侣的北方,贝伦 亡命流浪在荒野, 他仍有忠实的朋友,都是 身覆毛皮,肩生羽翼的生灵, 以及古老荒凉的岩石深山 依然隐居的神灵。”

在故事里最意外的是猫狗大战,真没想到还有这么一段,贝伦被打入猫族的厨房,沦为猫们的努力,离开当时的语境,想一想,很萌啊,是不是现在铲屎官们的写照,要为他们打扫煮食死后好猫主子,乃至憔悴。不厚道的笑了。当然托爷爷还是更赞美狗族,伟大的猎犬胡安威风凛凛,还是贝伦和露西恩的忠实朋友,极力帮助他们。不惜背叛了旧主。费艾诺诸子怎么没有精灵的光明磊落气呢?他们是影射某个民族吗?库如芬见到露西恩哈喇子都流出来了,唉,为了衬托露西恩的美貌算了。

附录也读了,把热凝地名器具名再复习一下,人物沿革理了一下。应该重读《魔戒》了。

赞 ()